1. UMA JORNADA ITINERANTE ONDE TODOS REALMENTE IMPORTAM.
[AN ITINERANT JOURNEY WHERE EVERYONE TRULY MATTERS.]

2. UM LOCAL SEM JULGAMENTOS ONDE CADA PESSOA É LIVRE PARA SER.
[A PLACE WITHOUT JUDGMENT WHERE EVERYONE IS FREE TO BE THEMSELVES.]

3. UM EVENTO SUSTENTÁVEL ONDE TODOS TÊM A RESPONSABILIDADE DE CUIDAR UNS DOS OUTROS, DOS RECURSOS E DA NATUREZA, DANDO O SEU MELHOR PARA QUE ELA SIGA INTACTA.
[A SUSTAINABLE EVENT WHERE EVERYONE IS RESPONSIBLE FOR CARING FOR ONE ANOTHER, RESOURCES, AND NATURE, DOING THEIR BEST TO KEEP IT INTACT.]

4. PROMOVER A CONEXÃO REAL ENTRE PESSOAS ATRAVÉS DA MÚSICA ELETRÔNICA E DA LIVRE EXPRESSÃO.
[PROMOTING GENUINE CONNECTIONS BETWEEN PEOPLE THROUGH ELECTRONIC MUSIC AND FREE EXPRESSION.]

5. CUIDAR E RESPEITAR O OUTRO COMO SE FOSSEMOS NÓS MESMOS.
[CARE FOR AND RESPECT OTHERS AS IF THEY WERE OURSELVES.]

6. ENTENDER O CORPO, A MÚSICA, OS SENTIMENTOS E AS RELAÇÕES COMO FORMA DE ARTE.
[UNDERSTANDING THE BODY, MUSIC, EMOTIONS, AND RELATIONSHIPS AS FORMS OF ART.]

7. VIVER INTENSAMENTE O PRESENTE, COLECIONAR MEMÓRIAS, TORNAR SIGNIFICATIVOS TODOS OS MOMENTOS.
[LIVE THE PRESENT INTENSELY, COLLECT MEMORIES, AND MAKE EVERY MOMENT MEANINGFUL.]

8. DIVIDIR, RESPEITAR, COMPARTILHAR E SER FELIZ.
[SHARE, RESPECT, GIVE, AND BE HAPPY.]